ترتيلة ماران ايشوع من الطقس الكلداني / الة بيانو

ترتيلة “ماران أيشوع” هي واحدة من التراتيل الطقسية الجميلة والمميزة في الكنيسة الكلدانية وهي من مقام الحجاز، يمتاز اللحن بالهدوء والجمال الروحي، مما يعكس روحانية الكنيسة الشرقية. تمثل هذه الترتيلة رابطًا بين الأجيال وتساعد في نقل الإيمان والثقافة الكنسية للأجيال القادمة. عزفها وأداؤها بآلات حديثة مثل البيانو يسهم في الحفاظ على هذا التراث وتجديده بطرق تناسب العصر مع الحفاظ على شكل ومضمون اللحن وعدم ضياعه بحجة التجدبد. هذه النوتة الموسيقية هي لالة البيانو حيث تعزف باسلوب يحافظ على انسيابية اللحن من خلال مرافقة اليد اليسرى التي تعزف الكوردات وتوضح ايقاع الترتيلة- مستوى متوسط

يمكنك الاستماع ومشاهدة الفديو الان    👈   اضغط هنا

مــارَانْ إيــشــوعْ مَــلــكَــا سْــغــيـــذا دَزْخــا بْــحَـاشِــيــه لْــمَــوتَــا طْــرَوْنــا

بْــرا دالاهــا دِيــشْــتَــاو دِيــلَــنْ حَــايِّــه حَــاثِــيــه بْــمَــلــكُــوث راوْمــا

بَــطِّــل مِــنَّــانْ كُــول نِــخْــيَــانِــيــن وَاثْــرا بَــاثْــرَان شَــيْــنَــا وْرَحْــمِــيــك

دَوْ يُــومْ دِنْــحَــاخ نِــحِّــيــه قْــذَامَــيْــك ونِــبُــوق لْأُورْعَـــاخ آخْ صِــوْيَــانَــاخ

بْــيَــاذ أُوشَــعْــنِــيــه نَــوْدِيــه لِــشْــمــاخ عَــل طَــيْــبُــوثَــاخ دَلْــوَث غِـــيــنْــسَــن

دَسْــغــي وْرَحْــمَــيْــك صِــيــذ نَــاشُــوثَــن وَذْنَــاح حُــوبَّــاخ عَـــلْ مِــيــثُــوثَـــن

وَعْــطَــيْــت حَــوْبَــيْــن بْــيَــذْ حُــوسَــايَــاخ شُــوحَــا لَــشْــمَــاخ عَــلْ مَــوْهَــوْثَــاخ

بْــرِيــخ ايــقَــارَاخ مِــن غَــاوْ أَثْــرَاخ شَــاوِق حَــوْبِــيــه مِــطُّــول رَحْــمَــاو

وُوطَّــايْــبــوثَــاخ أَشْــــوا لْــكُــولَّــن نَــوْدِيــه وْنِــسْــكــوذ لالاهُــوثــاخ

وَلْــمَــارُوثَــاخ بْــكُــول عِــيــدَّانِــيــن نَــاسِّــيــق شُــوحَــا آمــيــن وْآمــيــن